Transgénicos

"Los cultivos transgénicos no son una herramienta ni una estrategia tecnológica que permita aumentar la producción agrícola, ni de alimentos ni de otro tipo de producto. Por el contrario, los cultivos transgénicos están inevitablemente asociados a una disminución de la producción."

Primera audiencia para presentar el caso del maíz transgénico ante tribunales internacionales.

A Via Campesina da América do Norte, a Rede em Defesa do Milho e a Assembléia Nacional de Afetados Ambientais realizaram uma conferência pública e uma entrevista coletiva para fixar sua posição em relação à Conferência sobre Biotecnologias Agrícolas nos países em desenvolvimento, da Organização das Nações Unidas para a Agricultura e a Alimentação (FAO), que começou no dia primeiro de março em Guadalajara, Jalisco, no México.

Contaminación transgénica del maíz es un “crimen de lesa humanidad”, según organizaciones.

"Nosotros consideramos que es una agresión, una falta de respecto, y tomamos como afrenta, que la Organización de la Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), haya decido reunirse en México con representes de los gobiernos y del sector privado, bajo el falso argumento de que "la biotecnología puede beneficiar a los campesinos de los países pobres"."

"E representante da agricultura familiar na CTNBio (Comissão Técnica Nacional de Biossegurança), José Maria Gusman Ferraz, le conversou sobre o desafio de atuar em favor dos pequenos agricultores na comissão, dominada por empresas e defensores dos transgênicos, os malefícios desta tecnologia para a agricultura familiar, novas tendências de plantio no setor e a atuação dependente das universidades e das instituições de pesquisa".

En una audiencia pública, pequeños agricultores, indígenas y ambientalistas reunirán evidencias para conformar un nutrido expediente a ser presentado ante tribunales internacionales.

Con una conferencia pública, organizaciones campesinas, especialistas y ONG iniciaron en México el evento «Los transgénicos nos roban el futuro»