Las empresas transnacionales seguirán yendo detrás del petróleo, mientras sea un recurso energético en cuya producción no se consideran ni los costos como materia prima (energía y tiempo), ni las externalidades ambientales y sociales que su extracción genera, sin importar ni los costos locales ni los globales, ni los impactos actuales ni los futuros.