Gripe aviar: pobres rurales devastados por la imposición global de políticas
La imposición global de políticas para la gripe aviaria está devastando a los pequeños agricultores y perpetuando la crisis de la gripe aviar
Un nuevo reporte de GRAIN (1) examina la política de fuerza detrás de esta respuesta global y sus consecuencias para los pobres. Este reporte, elaborado sobre la base de un informe previo de GRAIN sobre la gripe aviar de febrero de 2006 (2), señala que las organizaciones de la ONU que están a la vanguardia de la respuesta internacional al virus, tanto la OMS como la FAO, están persiguiendo la imposición global de políticas para la eliminación de la gripe aviar, que a su vez están destruyendo las bases de las soluciones a largo plazo a favor de los pobres en el proceso.
El informe pone de relieve cómo la FAO ha dado la espalda a la crianza avícola familiar y la falta de preocupación de la OMS por el impacto de sus medidas contra la gripe aviar sobre los pequeños agricultores. La estrategia global para controlar la gripe aviar coordinada por estos organismos de la ONU, excluye a las comunidades locales de la toma de decisiones, y no considera la dinámica de la enfermedad en los contextos locales. No existe ningún matiz, ningún entendimiento de las necesidades de las personas y, lo peor de todo, ninguna apreciación de la capacidad y conocimiento que tienen los agricultores para manejar este virus.
Las estrategias están siendo diligentemente llevadas a cabo por los gobiernos, muchos de ellos negligentes, si no hostiles, hacia los pequeños agricultores y la biodiversidad avícola que ellos sostienen, con desastrosas consecuencias para la población rural. El informe sostiene que la solución que se está proponiendo - un desplazamiento absoluto a la producción industrial - meramente nos retrotrae a la fuente de la actual crisis de la gripe aviar.
REFERENCIAS:
(1) GRAIN, 2006, "Gripe aviar: imponiendo las políticas globalmente", A contrapelo, mayo de 2006, aquí
(2) GRAIN, 2006, "Jugando al gallito ciego: el papel central de la industria avícola en la crisis de la gripe aviar", febrero de 2006, aquí
ABREVIATURAS:
ONU - Organización de las Naciones Unidas; OMS - Organización Mundial de la Salud; FAO - Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación
Para acceder al documento de GRAIN haga clic aquí
Fuente: GRAIN