Costa Rica: Declaración de Térraba: II Encuentro por la vida de los ríos y la unidad indígena

Territorio Indígena de Térraba 4 y 5 de noviembre de 2006

1. Sobre el Proyecto Hidroeléctrico Boruca (Opción Veraguas)

Conociendo de otras experiencias, en Costa Rica y en diferentes partes del mundo, sobre los graves impactos ambientales, sociales y culturales causados por la construcción de grandes Proyectos Hidroeléctricos; y en defensa de los derechos contenidos en el convenio 169 de la Organización Internacional del Trabajo y en la legislación nacional, Declaramos:

Que ante la clara pérdida de grandes extensiones de bosque, pérdida de territorio indígena, afectación del 20% del territorio de Térraba, la destrucción de más de 150 sitios arqueológicos patrimonio de nuestra historia indígena y nacional, la afectación de cientos de familias indígenas, el impacto irreparable de nuestra biodiversidad y la desestructuración cultural y social que implica la construcción por parte del Instituto Nacional de Electricidad del Proyecto Hidroeléctrico Boruca opción Veraguas ;

Por tanto:

- Rechazamos de manera rotunda esta amenaza a nuestros territorios y cultura y exigimos al Estado-gobierno que desista de sus planes de construcción. - Solicitamos una reunión al Presidente de la República y al Presidente Ejecutivo del ICE a más tardar para el mes de enero del 2007; para exponerles la posición de la comunidad indígena de Térraba sobre este proyecto hidroeléctrico- Desde el Frente de Defensa de los derechos indígenas Térrabas hemos decidido llevar a cabo un proceso de oposición comunitaria al Proyecto Hidroeléctrico, con el objetivo de defender nuestra cultura, nuestras tierras y nuestros recursos naturales.

2. Sobre el Tratado de Libre Comercio de Estados Unidos con Centroamérica y República Dominicana.

Ante la decisión del Estado-gobierno costarricense de firmar el Tratado de Libre Comercio con Estados Unidos y la discusión de este en la Asamblea Legislativa para su eventual ratificación, declaramos:

Que Asuntos Técnicos de la Asamblea Legislativa dictaminó que este órgano debía consultar a los pueblos indígenas sobre este Tratado tal y como lo establece el Convenio 169 de la OIT y que la Comisión de Asuntos Internacionales desestimo tal recomendación.

Que es absolutamente necesario llevar a cabo un proceso serio y profundo de información y discusión sobre las implicaciones que este Tratado podría tener en la vida de los Pueblos Indígenas; que este proceso debe ser amplio y participativo con el concurso de las diferentes organizaciones tradicionales, grupos organizados y vecinos de todas las comunidades indígenas de Costa Rica.

Por tanto:

- Exigimos que se respete el derecho de consulta y el debido proceso de información previa, para que se desarrolle en todos los Territorios Indígenas de Costa Rica un proceso de Consulta sobre la conveniencia o no de este Tratado de Libre Comercio.
- De ser aprobado por parte de la Asamblea Legislativa este Tratado, sin haberse llevado a cabo un proceso de consulta a los pueblos indígenas; iniciaremos de manera inmediata las acciones legales parar defender nuestros derechos, demandando al Estado-gobierno en las instancias judiciales nacionales e internacionales que corresponda

3. Sobre el proyecto de ley de Desarrollo Autónomo de los Pueblos Indígenas exp. 14352

Que actualmente se encuentra en discusión en la Asamblea Legislativa el citado Proyecto, el cuál hemos discutido y analizado de manera amplia en nuestros Territorios en el Proceso de Consulta democrática recién finalizado.

Que este Proyecto representa la oportunidad de fortalecer el marco jurídico que tutela los Derechos Indígenas costarricenses y brinda la posibilidad de que nuestros pueblos puedan ejercer su derecho a construir su propio desarrollo desde las cosmovisiones particulares que dan sentido a las culturas indígenas costarricenses.

Que con la aprobación de este Proyecto estaremos logrando un avance en la construcción de la Autonomía Indígena,

Por lo tanto:

- instamos a los señores y señoras diputadas para que de manera responsable aprueben este Proyecto, que es de importancia fundamental para el futuro de los pueblos Indígenas.

A las doce horas medio día, del día 5 de noviembre de 2006;

Frente de Defensa de los Derechos Indígenas Térrabas

Asociación Cultural Teribe (ACIT)

Asociación de Mujeres Indígenas Orqüo Dubon (Mano de Tigre)

Asociación de Defensa de los Derechos Indígenas Teribes (ASODINT)

Asociación para la Defensa de los Derechos de los Habitantes y la Cultura Indígena de Térraba (ASODIACUI)

Grupo de jóvenes: Clan Indígena Nasö Loökës

Vecinos de Térraba

Estudiantes indígenas del Liceo de Térraba

Asociación de Iniciativas Populares Ditsö (Ditsö)