Irónicamente, podría ocurrir que el herbicida haya afectado la salud de poblaciones enteras cuando deja de ser utilizado porque cesó de ser eficaz. "Estamos asistiendo como espectadores y víctimas potenciales a una competencia sin fin previsible entre la resistencia de las malezas y el ingenio de los químicos, que diseñan moléculas cada vez más activas y de efectos impredecibles sobre seres vivos."
