Declaración de Durban sobre REDD
Nosotros, comunidades locales, campesinos, pueblos indígenas y organizaciones de la sociedad civil de África y todo el mundo hacemos un llamado a las Naciones Unidas, el Congreso Forestal Mundial, la Organización para y la Agricultura y la Alimentación (FAO), el Banco Mundial y Estados a rechazar las formas de desarrollo de arriba hacia abajo, incluyendo las falsas soluciones al cambio climático y la conservación de bosques y biodiversidad, que solamente sirvan a la economía dominante del mercado.
Unidos nos oponemos y rechazamos la mercantilización, la privatización y el saqueo de la Naturaleza, que incluye REDD+[1] y otros mecanismos del mercado incluyendo compensaciones de biodiversidad y la conservación que priorizan las ganancias en lugar del bienestar de la humanidad y del planeta.
Estos mecanismos incluyen la “financiarización de la naturaleza” que mercantiliza, separa y cuantifica los ciclos y funciones del carbono, agua, bosque y biodiversidad de la Tierra – convirtiéndolos en “unidades” para vender en los mercados financieros y especulativos. Sin embargo, la Madre Tierra es la fuente de la Vida, que necesita ser protegida, no un recurso para estar explotada y mercantilizada como “capital natural.”
REDD+ también es el pilar de la Economía Verde. REDD+ se presenta engañosamente como la salvación de los bosques y del clima del mundo, así mismo es el resultado anticipado del Acuerdo de París sobre cambio climático de las Naciones Unidas en diciembre de 2015. Además, REDD+ es una falsa solución al cambio climático que ya está metiendo los bosques, las plantaciones y la agricultura en el mercado de carbono.
Hay informes que muestran que la deforestación y las emisiones asociadas continúan, y que REDD+, en lugar de reducirlas, está dañando y criminalizando a las comunidades dependientes de los bosques y a aquellos que producen la mayoría de los alimentos del mundo – campesinos y campesinas. Además:
- REDD+ promueve plantaciones de monocultivos y arboles genéticamente modificados
- REDD+ aumenta el despojo de tierras y territorios y las violaciones de derechos humanos
- REDD+ restringe el acceso a bosques, amenazando los sustentos y las prácticas culturales
- REDD+ causa violencia contra campesinos, pueblos indígenas, mujeres y comunidades que dependen del bosque REDD+ se combina con otras compensaciones incluyendo el pago por los servicios ambientales (PSA)
- REDD+ impone el neoliberalismo del Mercado sobre los bosques, que socava y monetariza la conservación comunitaria y los procesos socioculturales, y crea desigualdades
- REDD+ suele forzar a las comunidades de subsistencia a entrar en la economía monetaria, y las explota como asalariadas
- REDD+ obstaculiza e impide las políticas necesarias que promueven los enfoques endógenos y bioculturales para la conservación y la restauración de la biodiversidad.
¡Por lo tanto, nos unimos con la Red No REDD en África y la Alianza Mundial contra REDD para exigir que los gobiernos, las Naciones Unidas y las instituciones financieras paren el experimento desastroso de REDD y por fin comiencen a abordar las causas subyacentes de la pérdida de los bosques y el cambio climático!
Presentado por la Red No REDD en África y la Alianza Mundial contra REDD, con el aval y apoyo de las siguientes organizaciones. Será presentado al Congreso Forestal Mundial 2015, la CMNUCC COP21 y otras instancias:
- No REDD in Africa Network
- Global Alliance Against REDD
- Indigenous Environmental Network
- JA!/Justica Ambiental – Friends of the Earth Mozambique
- All India Forum of Forest Movements/India
- Carbon Trade Watch
- CENSAT Agua Viva – Friends of the Earth Colombia
- Womin (Womens in Mining)
- Foundation Help/Tanzania
- Centre for Civil Society/University of KwaZulu-Natal,Durban
- Democratic Left Front
- Health of Mother Earth Foundation- Nigeria
- Fundaexpresion – Colombia
- Vasundhara- India
- SRDS Subdarban -India
- Envirocare-Tanzania
- COECOCEIBA – FoE Costa Rica
- The Development Institute – Ghana
- Censat Agua Viva – Amigos da Terra Colombia
- Afrikagrupperna , Sweeden
- Grassroots Global Justice Alliance (US)
- Just Transition Alliance, United States
- Border Agricultural Workers Project Border, El Paso, Texas
- The Institute for Agriculture and Trade Policy
- ETC group (international)
- Oakland Institute, USA
- Community Alliance for Global Justice, Seattle WA
- Family Farm Defenders
- Indian Social Action Forum – INSAF
- All India Union of Forest Working People AIUFWP
- WILPF US Section, Boston MA
- Geasphere
- Leave it in the Ground Initiative (LINGO)
- Indigenous Perspectives-India
- Global Justice Ecology ProjectAnuradha Mittal,
- Biowatch South
- Timberwatch
- Ashok Choudhary, General Secretary, All India Union of Forest Working People AIUFWP
- Focus on the Global South
- The Corner House (UK)
- Friends of the Earth International
- Environmental Rights Action/Friends of the Earth Nigeria
- Attac France
- FoE France
- Indigenous Perspectives-India
- EcoNexus UK
- Biofuelwatch
- Maendeleo Endelevu Action Program (MEAP)
- Fundación Solon
- WRM (World Rainforest Movement)
- Groundwork
- FOEAfrica
- TCOE ( Trust for Community Outreach and Education) South
- Rural Women’s Assembly (Southern Africa)
- People’s’s DialogueInternational
- Development Exchange (IDEX)
- Marea Creciente Mexico – Rising Tide Mexico
- Marea Creciente Ecuador – Rising Tide Ecuador
- Caravana Climatica por America Latina
- Center for Earth Jurisprudence
- Other Worlds (USA)
- Finnish Asiatic Society Soil Generation,of Philadelphia, Pa
- Hasan Mehedi
- CLEAN (Coastal Livelihood and Environmental Action Network)
- Khulna, Bangladesh
- Hasan Mehedi
- CLEAN (Coastal Livelihood and Environmental Action Network)
- Khulna, Bangladesh
- PLANT (Partners for the Land & Agricultural Needs of Traditional Peoples)
- Andrey Laletin, Chairman,
- Friends of the Siberian Forests,Russia.
Individuales:
- Peter Newell, Professor of International Relations, University of Sussex UK
- Pascoe Sabido,Researcher and Campaigner
- Michael K Dorsey
- Michelle Pressend, South
- Brian Tokar, Institute for Social Ecology (Vermont USA)
- Elizabeth Henderson, organic farmer – Peacework Organic CSA, New York USA
- Leon Spencer, former Executive Director, Washington Office on Africa.
- Joshua Dimon, researcher
- Peter Steudtner, Germany,
- Lucia Jofrice, Moçambique
- Kirtrina USA
- Jim Kirkwood, Africafiles
- Cristian Guerrero- Quito, Ecuador
- Ruth Nyambura, Kenya
- Boaventura Monjane, Moçambique
- Ruben Solis, University Sin fronteras, San Antonio Tx and Atlanta Georgia-USA
- Reynaldo padilla (Puerto Rico-San Juan)Caribbean Institue of Social Movements
Declaración de Durban sobre REDD – 2015
Durban, África del Sur
9 de septiembre 2015
La recepción de firmas estará abierta hasta el 30 de noviembre de 2015
Firmar: aquí